Skip to content

Cart

Your cart is empty

Continue shopping

Become part of our universe ♡ Get inspiration for children’s clothing, special offers and little everyday moments delivered straight to your inbox. We only share what we would love to read ourselves - favourites, new arrivals and a little treat for you and your child.

We take good care of your data. You can unsubscribe at any time. Read our privacy policy here.

The New Siblings Shorts

Find The New Siblings shorts for children who play, run and move freely. Soft materials, stretch and adjustable waists make them easy to wear every day, from warm summer days to layered outfits in changeable weather.

12 products

Gender
Size
Brands
Category
Color
Material
Season
Price
to
Savings
Save 40%
TNSTTinker shortsTNSTTinker shortsTNSTTinker shorts
Select size
Sale price€11,99 Regular price€19,99
Save 40%
TNSTTerry shortsTNSTTerry shortsTNSTTerry shortsTNSTTerry shorts
Select size
Sale price€20,99 Regular price€34,99
Save 40%
TNSTOona shortsTNSTOona shorts
Select size
Sale price€11,99 Regular price€19,99
Save 40%
TNSTTheodor shortsTNSTTheodor shortsTNSTTheodor shortsTNSTTheodor shorts
Select size
Sale price€14,99 Regular price€24,99
Save 40%
TNSTNat shortsTNSTNat shorts
Select size
Sale price€14,99 Regular price€24,99
Save 40%
TNSTOline shortsTNSTOline shorts
Select size
Sale price€20,99 Regular price€34,99
Save 40%
TNSTTwill shortsTNSTTwill shortsTNSTTwill shortsTNSTTwill shortsTNSTTwill shorts
Select size
Sale price€23,99 Regular price€39,99
Save 40%
TNSTNat shortsTNSTNat shorts
Select size
Sale price€14,99 Regular price€24,99
Save 40%
TNSTFro shortsTNSTFro shortsTNSTFro shorts
Select size
Sale price€13,79 Regular price€22,99
Save 40%
TNSTTassie shortsTNSTTassie shortsTNSTTassie shortsTNSTTassie shorts
Select size
Sale price€20,99 Regular price€34,99
Save 40%
TNSTOtto shortsTNSTOtto shorts
Select size
Sale price€11,99 Regular price€19,99
Save 40%
TNSTOpal shortsTNSTOpal shorts
Select size
Sale price€13,79 Regular price€22,99

Filters

Sort by
Gender
Size
Brands
Category
Color
Material
Season
Price
to
Savings

The New Siblings Shorts

Siblings shorts for active children

Siblings shorts are made for children who rarely sit still for long. For kids who run, climb, cycle and play, without their clothes feeling tight or stiff. In this category, you will find shorts from The New Siblings, where a simple look is combined with a fit that allows plenty of freedom to move. This makes them an easy choice for children around 2–10 years and for parents who want shorts that can be worn again and again and stand up to many washes.

When choosing a pair, it is especially worth looking at fit, stretch and waistband. Some children need extra room around the thighs and knees, while others benefit from an adjustable waist so the shorts can be adapted and worn for longer. Siblings shorts fit well into a wardrobe of simple, lightweight styles that can be used throughout summer and also in transitional seasons with socks, a sweatshirt or a light knit.

What makes Siblings shorts special?

One of the things that especially characterises Siblings shorts is the material. They are often made from organic cotton with elastane, creating a soft and flexible quality with 360° stretch. For the child, this means the shorts move with them during play and activity, without quickly losing their shape. That is exactly the difference many parents notice in everyday life: shorts that not only look good from the start, but also work well after many trips to the playground.

The look is also worth highlighting. While some children’s shorts have lots of colour, prints or a very seasonal expression, The New Siblings keeps the design calm and functional with muted colours and small details. This makes them easy to combine with what you already have at home, for example The New Siblings T-shirts or a simple sweatshirt on cooler days.

At the same time, the materials are often chosen with a focus on certifications such as GOTS and OEKO-TEX. This gives extra peace of mind, especially if your child has delicate or sensitive skin.

How to choose the right Siblings shorts

The right pair depends first and foremost on your child’s age, how active they are, and what the shorts need to be used for in everyday life.

For younger children around 2–5 years, it often makes sense to choose a soft and flexible style that does not get in the way of play and follows the legs naturally. For older children around 6–10 years, a slightly longer style or shorts with cargo-inspired pockets can be a practical choice, especially if your child likes collecting stones, leaves or other little treasures along the way.

Pay particular attention to:

  • Stretch: A good choice for children who are always on the move.
  • Adjustable waist: Practical if your child is between sizes or growing quickly.
  • Length: Shorter styles often feel freer, while longer styles can suit older children well.
  • Neutral colour: Makes it easy to wear the shorts with many different tops.

If you are unsure about the size, for example for a 5-year-old child, it is often best to look for a style with an elastic and adjustable waist rather than choosing only by age. This gives a more comfortable fit and makes it easier to avoid shorts that either feel too tight or slide down.

Siblings shorts with stretch and shape-retaining materials

Many people associate stretch with a thin or less durable quality, but this is where Siblings shorts stand out in a positive way. Organic cotton combined with 5–10% elastane provides excellent freedom of movement without the shorts quickly becoming baggy. You can feel the difference in an active everyday routine, where the shorts are worn at nursery or school, on the playground or on trips both big and small.

Reinforced stitching and a well-considered fit help make them hard-wearing, even when they are used often. If you want to preserve the fit for as long as possible, it is a good idea to follow the washing instructions, wash with similar colours and avoid overly harsh drying. This helps both the elasticity and shape last wash after wash.

That is also why Siblings shorts with stretch often work well for children who do not usually like classic, more rigid shorts. The fabric gives as the child moves, and that makes a noticeable difference throughout the day.

How to use Siblings shorts across several seasons

Although shorts are often associated with summer, Siblings shorts can be used for more than just the warmest weeks. They are also ideal in spring and late summer, when the weather changes and layering makes sense. On mild days, they pair well with a light top, and when it gets cooler, they can be worn with a soft sweater or swapped for The New Siblings trousers in the same simple style.

For outdoor days, they are easy to pair with good sandals or sneakers, depending on what the day brings. Because the colours are calm and the design is simple, the shorts are easy to add to a basic wardrobe where clothes should work together in different combinations without too much thought.

Siblings shorts are therefore a reliable choice if you are looking for children’s shorts that feel comfortable to wear, can handle everyday life and are easy to use again and again.

Size Guide

Find the right size for your child

Use the guide below to quickly choose the right size. The table shows the typical height and age per size. Children grow differently, and brands can vary slightly in fit - if in doubt, feel free to choose one size up.

Clothing sizes

Age Size (cm) Height (cm)
0 - 1 mo 50 45 - 50
1 - 2 mo 56 51 - 56
2 - 4 mo 62 57 - 62
4 - 6 mo 68 63 - 68
6 - 9 mo 74 69 - 74
9 - 12 mo 80 75 - 80
12 - 18 mo 86 81 - 86
18 - 24 mo 92 87 - 92
2 - 3 yrs 98 93 - 98
3 - 4 yrs 104 99 - 104
4 - 5 yrs 110 105 - 110
5 - 6 yrs 116 111 - 116
6 - 7 yrs 122 117 - 122
7 - 8 yrs 128 123 - 128
8 - 9 yrs 134 129 - 134
9 - 10 yrs 140 135 - 140
10 - 11 yrs 146 141 - 146
11 - 12 yrs 152 147 - 152
12 - 13 yrs 158 153 - 158
13 - 14 yrs 164 159 - 164
14 - 15 yrs 170 165 - 170
15 - 16 yrs 176 171 - 176

Hats and head circumference

Head circumference Age
47 cm 0 - 3 mo
49 cm 6 - 12 mo
51 cm 1 - 2 yrs
53 cm 3 - 4 yrs
55 cm 5 - 10 yrs

Children have different head circumferences - choose one size up if your child has a slightly larger head than their peers.

Shoes and growth allowance

  • Growth allowance: approx. 1.5 cm for regular shoes.
  • Growth allowance: approx. 1.0 cm for ballerina or first-walker shoes.

Example: If the foot measures 15.0 cm, choose a shoe with an inner length of approx. 16.5 cm.

Socks and tights

Socks and tights may shrink slightly in the wash - choose one size up if in doubt.

If you are unsure about the size or fit, you are always welcome to contact our customer service - we are happy to help you find the right size.

📞 +45 87 800 406 ✉️ mail@houseofkids.dk


×